刚果民主共和国总统府抗击新冠肺炎联合委员会专家技术组通报（年5月31日第号）自年3月10日新冠肺炎在本国爆发以来，截至报告日，累计确诊例（含一例高度疑似），例死亡（含一例高度疑似），例治愈。
新增例确诊，其中：金沙萨例，北基伍省20例，上韦莱省1例，伊图里省1例。
新增4例死亡。
新增1例治愈。
各省市疫情分布：
金沙萨市：例
北基伍省：例
上加丹加省：例
中刚果省：例
南基伍省：例
卢阿拉巴省：例
伊图里省：例
乔波省：例
上韦莱省：例
赤道省：84例
上洛马尼省：49例
马涅马省：42例
北乌班尼省：40例
中开赛省：30例
东开赛省：24例
坦格尼克省：20例
开赛省：14例
奎卢省：9例
南乌班尼省：7例
下韦莱省：6例
宽果省：5例
楚阿帕省：3例
马伊恩东贝省：2例
广州新增病例主要呈现2个分布特点第二轮大规模核酸筛查已发现阳性16例
广州市卫生健康委副主任、新闻发言人陈斌通报：5月31日0-24时，广州市新增确诊病例10例，由原已公布的无症状感染者转确诊病例1例，无症状感染者2例，截至5月31日24时，全市累计报告确诊病例34例、无症状感染者8例。新增报告的12名病例均为荔湾区中风险地区主动排查发现，其中密接排查发现3例、核酸大排查发现9例。医院隔离治疗，病例的密接和次密接也已按规定进行甄别和管理。
昨日新增报告病例，主要呈现2个分布特点：
一是呈现出区域集中性。与此前出现的病例一样，昨天新增的12个病例，仍然集中在两个重点管控区域，其中中南街2例、白鹤洞街10例。二是呈现出家庭聚集现象。12个病例中，有10名病例涉及5个家庭。这两个特点也再次提醒市民，为了减少病*传播风险，为了自己和家人的健康，请继续配合当前的疫情防控工作，尽量减少外出。
第二轮大规模核酸筛查已发现阳性16例
5月30日开始，广州市启动第二轮大规模核酸筛查，扩大范围覆盖越秀、海珠、天河、白云、番禺等5个区44镇街。从5月26日核酸大排查开始，至今天(6月1日)12时，全市核酸大排查累计检测样本万份，其中第二轮检测样本万份，已发现阳性16例。
据广州南站*委副书记王展新介绍，根据广州市新型冠状病*肺炎疫情防控指挥部部署要求，自年5月31日22时起，旅客在广州地区各火车站（广州南、广州、广州东、广州北、新塘南、石牌、庆盛站）进站乘车时，必须出示“健康码”绿码和72小时内核酸检测阴性证明，且体温不高于37.3℃。广州市卫生健康委副主任、新闻发言人陈斌介绍，这次传播的新冠病*，有潜伏期短、传播速度快、病*载量高三个特点。我们通过加快流调，加大核酸排查的力度，不仅提高密接的管控速度，也能加快高风险区的排查效率。更重要是能使更多的潜在感染者在更短的时间内、甚至在发病前被诊断出来，为防控抢占时间。
本号仅供翻译交流使用
文章不代表本号观点
交流、投稿、合作请留言
转载请注明
