帕果帕果

注册

 

发新话题 回复该主题

光膀子用英语怎么说美属萨摩亚小哥太虎 [复制链接]

1#
北京中科白癜风出席健康中国公益盛典 http://nb.ifeng.com/a/20180503/6548169_0.shtml

看到美属萨摩亚小哥光膀子的时候

暖气房里的我禁不住叹一声

“是条汉子”

摘下口罩又忍不住赞一声

“帅~~~”

那“光膀子”“赤膊”用英语怎么说呢?

Topless和shirtless两个单词给到你

外网例句

1.TonganOlympiciconPitaTaufatofuaisntinBeijingfortheWinterOlympicsbuthistraditionofappearingshirtlessduringtheopeningceremonyliveson.

汤加的奥运偶像PitaTaufatofua没有参加年北京冬奥会,但他在开幕式上赤裸上身的传统依然存在。

--NBCBayArea:AmericanSamoaFlay-bearerPaysTributetoShirtlessTongan

2.NathanCrumpton,flag-bearerforAmericanSamoa,wavedhiscountryintotheParadeofNationswithoutashirtFridaymorning.

周五上午,美属萨摩亚的旗手内森·克伦普顿(NathanCrumpton)没有穿衬衫,挥手让他的国家参加国家阅兵。

--NBCBayArea:AmericanSamoaFlay-bearerPaysTributetoShirtlessTongan

3.AmericanSamoaOlympiangoestoplessatfreezingBeijingopening

美属萨摩亚奥运选手在北京奥运会开幕式上赤裸上身

--France24

4.BobsledderfromAmericanSamoagoestoplessin23FtemperatureswithonlyathicklayerofbabyoilforwarmthattheWinterOlympicsopeningceremony

来自美属萨摩亚的雪橇手鲍勃在冬奥会开幕式上赤裸上身,顶着华氏23度的低温,身上只涂了一层厚厚的婴儿油取暖

--DailyMail

此处是题外话的分界线

以前真的孤陋寡闻没有听说过美属萨摩亚

乍一听以为是……额……gogo品种

因为光膀子小哥,特意去查了一下

这里简单科普一下:

美属萨摩亚AmericanSamoa

美国无建制属地(其实就是殖民地)

(无建制领土就是没有纳入正式行政编制的领土,多为海外岛屿。美国在太平洋上有比较多的这样的领土,根据法律,美国无建制领地由美国政府管理,享有美国法律所规定的基本权利,但宪法中的其他公民权利并不适用,美属萨摩亚是目前美国唯一一个“国民非公民”的特例地区。)

南太平洋萨摩亚群岛(具体位置看图片)

列强争夺等一系列事件后

群岛西半部成立萨摩亚独立国

群岛东半部由美国占领

通用货币是美元

官方语言是英语

首都为帕果帕果

国旗(可以称为国旗吗?)上也有鹰

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题